Tabla de contenidos
Aprender a comunicar lo que hacemos día tras día es una tarea esencial; para esto utilizamos tiempos verbales básicos y frases comunes, fáciles de entender y pronunciar para hablar de las actividades y rutina diaria en inglés.
Es así como en este artículo aprenderás sobre cómo usar el presente simple para describir tu rutina, conocerás las actividades cotidianas en inglés y descubrirás vocabulario de actividades cotidianas en inglés y español. También aprenderás cómo describir tu rutina diaria en inglés con ejemplos fáciles. ¡Hazte entender y habla con fluidez hoy mismo! ¡Sigue leyendo para aprender mucho más!
Rutina diaria en Español | Daily routine in English (actividades en ingles) |
---|---|
Levantarse | Get up |
Desayunar | Have breakfast |
Tomar una ducha | Take a shower |
Vestirnos | Get dressed |
Cepillar los dientes | Brush your teeth |
Rutina diaria:
Para hablar de nuestra rutina matutina y otras actividades de la vida diaria podemos usar muchos tiempos, entre ellos el presente simple. Estos son algunos ejemplos útiles:
My daily routine (example)
- I wake up at five thirty in the morning every day, when the sun comes out (Yo me despierto a las cinco y media de la mañana todos los días, cuando el sol sale)
- I take a shower every day at eight thirty in the morning (Yo me ducho todos los días a las ocho y treinta en la mañana)
- I am at the school until three in the afternoon (Estoy en la escuela hasta las tres de la tarde)
Texto de rutina diaria en inglés
Every morning, I wake up at 5:30 a.m, when the sun comes out. I open my eyes and stretch my muscles; then I turn off my alarm clock and get up.
I take a shower every day at eight thirty in the morning and get dressed in a pair of jeans, a T-shirt, and sneakers. After putting on my sneakers, I comb my hair, put on some makeup, and eat breakfast. I pick up my car keys, grab my bag, and get in the car. Then, I drive until I get to school.
I am at school until three in the afternoon. Once I finish my classes, I drive back home, singing in the car. I’m so tired that I go to bed at 7 o’clock.
Traducción al español
Cada mañana, me despierto a las 5:30 a.m, cuando sale el sol. Abro los ojos y me estiro; luego apago mi despertador y me levanto.
Me ducho todos los días a las ocho y media de la mañana y me visto con un par de jeans, una camiseta y tenis. Después de ponerme los tenis, me peino, me maquillo y desayuno. Recojo las llaves del carro, agarro mi bolso y me subo al carro. Luego, conduzco hasta llegar a la escuela.
Estoy en la escuela hasta las tres de la tarde. Una vez que termino mis clases, conduzco de regreso a casa cantando en el coche. Estoy tan cansada que me voy a la cama a las 7 en punto.

Foto de bruce mars en Unsplash
Presente simple en inglés
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
---|---|---|
sujeto + verbo en presente + complemento | sujeto + do/does not + verbo en infinitivo + complemento | do/does + sujeto + verbo en infinitivo + complemento |
I wake up at 7 am every morning. | She doesn’t eat breakfast before going to work. | Do you exercise in the evening? |
Pasado simple en inglés
Affirmative |
Negative |
Interrogative |
---|---|---|
sujeto + verbo en pasado + complemento | sujeto + did not + verbo en infinitivo + complemento | did + sujeto + verbo en infinitivo + complemento |
I woke up at 7 am every morning. | She didn’t eat breakfast before going to work. | Did you exercise in the evening? |
Vocabulario de rutina diaria en inglés
Todos los días hacemos actividades que forman nuestra rutina, como ir a la escuela, trabajar, hacer ejercicio y almorzar. Te mostraremos algunas frases de rutinas en inglés:
Vocabulario diario en inglés
Daily routine in English |
Rutina diaria en español |
---|---|
Make the bed | Hacer la cama |
Clean the house | Limpiar la casa |
Do the laundry | Hacer la lavandería |
Iron clothes | Planchar la ropa |
Prepare meals | Preparar las comidas |
Wash the dishes | Lavar los platos |
Vacuum the floor | Pasar la aspiradora |
Sweep the floor | Barrer el suelo |
Mop the floor | Fregar el suelo |
Water the plants | Regar las plantas |
Feed the pets | Alimentar a las mascotas |
Watch TV | Ver televisión |
Read a book | Leer un libro |
Listen to music | Escuchar música |
Exercise | Hacer ejercicio |
Take a nap | Dormir una siesta |
Have dinner | Cenar |
Brush hair | Cepillarse el cabello |
Go to bed | Ir a dormir |
Actividades en inglés de la vida cotidiana
Work |
Study |
||
---|---|---|---|
Frase en inglés | Frase en español | Frase en inglés | Frase en español |
Attend meetings | Asistir a reuniones | Attend classes | Asistir a clases |
Check emails | Revisar correos | Take notes | Tomar apuntes |
Complete reports | Completar informes | Study textbooks | Estudiar libros de texto |
Collaborate with colleagues | Colaborar con colegas | Prepare for exams | Prepararse para exámenes |
Conduct research | Realizar investigaciones | Write papers | Escribir ensayos |
Organize files | Organizar archivos | Research information | Investigar información |
Create presentations | Crear presentaciones | Participate in group discussions | Participar en discusiones grupales |
Solve problems | Resolver problemas | Use online resources | Utilizar recursos en línea |
Attend training sessions | Asistir a sesiones de capacitación | Review and revise assignments | Revisar y corregir tareas |
Meet deadlines | Cumplir con los plazos | Seek clarification from professors | Buscar aclaraciones con los profesores |
Otras actividades diarias en inglés
Hay actividades que cambian nuestro estilo de vida, podemos hacer ejercicio, hobbies o viajar. Estas actividades nos ayudan a sentirnos felices, y son diferentes para cada persona según sus intereses y hacen parte del cuidado personal. Algunas frases útiles incluyen:
Frase en inglés |
Frase en español |
---|---|
Practice yoga | Practicar yoga |
Go for a run | Ir a correr |
Walk the dog | Pasear al perro |
Do gardening | Hacer jardinería |
Do crafts | Hacer manualidades |
Watch a movie | Ver una película |
Paint or draw | Pintar o dibujar |
Play video games | Jugar videojuegos |
Do volunteer work | Hacer voluntariado |
Go shopping | Ir de compras |
Devote time to a hobby or pastime | Dedicar tiempo a algún hobby o pasatiempo |
Visit friends or family | Visitar a amigos o familiares |
Go to the park or the beach | Ir al parque o a la playa |
Play a sport | Practicar algún deporte |
Sightseeing or exploring new places | Hacer turismo en la ciudad o explorar nuevos lugares |
Actividades de mi rutina diaria en inglés:
Mira este video de “mi rutina diaria en inglés” para entender de una manera más fácil y concisa como es en inglés:
Expresiones diarias en inglés
Estas son expresiones que se usan de manera cotidiana en Estados Unidos, y no tienen un significado completamente literal al traducirlas al español; sin embargo, son bastante comunes al hablar de la rutina diaria de cada persona.
Expresión diarias en inglés |
Expresiones diarias en español |
---|---|
Catch up on work | Ponerse al día con el trabajo |
Run errands | Hacer recados |
Hit the gym | Ir al gimnasio |
Do the groceries | Hacer la compra |
Drop off (someone) | Dejar a alguien en un lugar |
Pick up (someone) | Recoger a alguien |
Wind down | Relajarse después de un día largo |
Catch some z's | Echar una siesta |
Prep meals | Preparar las comidas |
Take out the trash | Sacar la basura |
Beneficios de manejar una rutina diaria

Foto de Zac Durant en Unsplash
Una rutina nos ayuda a ser más ordenados y eficientes, nos ayuda a recordar tareas importantes y aprovechar nuestro tiempo.
Nos proporciona seguridad y calma al saber qué esperar y planificar nuestras actividades. Esto mejora nuestra eficiencia al evitar posponer tareas y desarrollar buenos hábitos y disciplina para alcanzar nuestras metas a largo plazo.
Además, una rutina diaria promueve la salud mental y el bienestar general al reservar tiempo para actividades físicas y relaciones personales, dando un equilibrio vital. Conoce nuestros 10 tips para aprender inglés de manera divertida.
Ejemplo de una rutina diaria en inglés
Es importante saber cómo describir tu rutina en inglés con sus horarios diarios, para mejorar tu fluidez y precisión. Aquí te mostramos un ejemplo con mi rutina diaria en inglés:
Inglés |
Español |
---|---|
I wake up at 6:00 a.m. and shower | Me despierto a las 6:00 a.m. y me ducho |
Breakfast at 7:00 a.m. | Desayuno a las 7:00 a.m. |
Leave for work at 8:00 a.m. | Salgo para el trabajo a las 8:00 a.m. |
Lunch break at 1:00 p.m. | Hora de almuerzo a la 1:00 p.m. |
Resume work at 2:00 p.m. | Retomo el trabajo a las 2:00 p.m. |
Finish work at 6:00 p.m. | Termino el trabajo a las 6:00 p.m. |
Dinner and study at 7:00 p.m. | Cena y estudio a las 7:00 p.m. |
Online classes at 8:00 p.m. | Clases en línea a las 8:00 p.m. |
Review and bedtime at 10:00 p.m. | Repaso y hora de dormir a las 10:00 p.m. |
¡Mejora tu inglés diario con nuestro curso en LCN Idiomas! Learn daily routine in English y domina cómo hablar de tu rutina en inglés. Práctica escribiendo tus tareas diarias en inglés y mejora tu vocabulario en inglés. La práctica hace al maestro, así podrás responder con confianza cuando te pregunten cómo describir tu rutina diaria en inglés.
Sigue aprendiendo y mejorando con nuestro curso de inglés. Con LCN Idiomas, ¡sé imparable, sé bilingüe!
Preguntas frecuentes:
Son las actividades que haces todos los días, desde el momento en que te despiertas hasta terminas el día.
Generalmente se usa el presente simple, ya que la rutina diaria se basa en cosas que suceden en este momento, por ejemplo “I go to school” (Yo voy a la escuela).
Las frases más comunes son:
En la mañana
- I wake up at seven am
- I get out of bed
- I take a shower.
- I brush my teeth
- I get dressed
- I have breakfast
- I comb my hair
- I leave the house
- I go to school
- I go to work
En la tarde
- I work in the afternoon
- I finish work
- I go to the gym
- I watch a movie
- I go home
En la noche
- I exercise
- I go to bed
- I eat dinner
- I go to sleep
- I have a nightmare
- I dream all night
Las preguntas más comunes son aquellas en las que se usa el verbo auxiliar do y does. Así:
- Do you wake up every day at 7:00 am? Yes, i wake up every day at seven am
- Do you usually go to sleep every day at ten o’clock? Yes, i go to sleep every day at ten o’clock
- Does he go to work on tuesdays? Yes, he goes to work on tuesdays
- Does she have breakfast in the morning? No, she doesn’t have breakfast in the morning
Te recomendamos estas actividades
- Memoriza verbos en presente simple y otras oraciones sencillas.
- Cuando despiertes todas las mañanas, describe las acciones que realizas
- Escribe tu propia rutina diaria
- Habla con amigos o compañeros y descríbeles tu rutina diaria
- Escucha podcasts, videos o música en inglés y trata de reconocer las oraciones en presente simple relacionadas con la rutina diaria