¡Hello! Para empezar cualquier tipo de conversación en inglés lo primero que hacemos es saludar, sin embargo, el tipo de saludo que empleamos puede depender del contexto en el que nos encontremos. Si estás en un ambiente más formal, por ejemplo una reunión laboral, no siempre vas a hablar igual a cuando estás compartiendo con tus amigos.
Por eso hoy te traemos una guía esencial de saludos en inglés con pronunciación y traducción, que te ayudará a desempeñarte mejor en tus prácticas de speaking.
¿Qué entenderé después de leer este artículo?
Entenderás hello en distintas situaciones (formal, casual, profesional), cómo enseñar el saludo hello en inglés, hello y su uso cultural en países de habla inglesa,
Saludos cotidianos en inglés
Estos se refieren a los saludos más informales que utilizamos en nuestro día a día en conversaciones entre amigos, familia o personas más cercanas. Son los más comunes, y hacen parte del vocabulario de saludos en inglés para principiantes que debes conocer al momento de empezar a aprender inglés.
Saludos en inglés con ejemplos y traducción
Cabe resaltar que estas tres expresiones se usan de manera general, ya sea en Estados Unidos, Inglaterra, u otros países de habla inglesa.
Además, te ayudarán a saber cómo iniciar una conversación en inglés con hello, uno de los saludos más usados.
| Inglés | Español | Pronunciación | Fonética |
|---|---|---|---|
| Hi | Hola (Muy casual) | Jai | /haɪ/ |
| Hey | Hola (Informal, más ligado a la jerga) | Jei | /heɪ/ |
| Hello | Hello - saludo en inglés Informal, usado en todos los contextos | Jelou | /həˈloʊ/ |
Ejemplos en oraciones
Estas son algunas frases comunes con hello, hi y hey: tres palabras comúnmente usadas para saludar.
- Hi! My name is Ana. What’s your name? Se refiere a “¡Hola! Mi nombre es Ana, ¿Cuál es tu nombre?” en inglés. Con pronunciación sería: “Jai! Mai neim is Ana. Wats iur name?”
- Hey! How’s your mother? Se refiere a “¡Hola! ¿Cómo está tu mamá?” en inglés. Con pronunciación sería: ¡Jei! Jau’s iur mother?”
- Hello. How are you? Se refiere a “Hola ¿Cómo estás?” en inglés. Con pronunciación sería “Jelou, jau ar iu?”
Saludos típicos en inglés americano
Es innegable que el idioma está ligado directamente al país de donde proviene; la forma de usar diferentes expresiones para saludar en inglés en muchas ocasiones depende del lugar donde te encuentres o incluso de nacionalidad de la persona con la que conversas.
Por eso, a continuación encontrarás algunas de estas expresiones de la jerga estadounidense
Saludos informales
Estos son encontrados en contextos urbanos, familiares, amistosos o cotidianos; en la siguiente lista encontrarás diferentes formas de decir hola en inglés según cada situación.
| Inglés | Español | Pronunciación | Fonética |
|---|---|---|---|
| Hi! | ¡Hola! | Jai | /haɪ/ |
| Hey! | ¡Ey! / ¡Hola! (muy casual) | Jei | /heɪ/ |
| What’s up? | ¿Qué tal? / ¿Qué pasa? | Wats ap? | /wʌts ˈʌp/ |
| How’s it going? | ¿Cómo va todo? | Jaus it going? | /haʊz ɪt ˈɡoʊɪŋ/ |
| How are you doing? | ¿Cómo estás? | Jau ar iu duin? | /haʊ ɑr jə ˈduɪŋ/ |
| Yo! | ¡Ey! (muy informal, estilo urbano, usado especialmente en las calles) | Iou | /joʊ/ |
| Sup? | ¿Qué onda? (contracción de "What’s up?") | Suap | /sʌp/ |
Saludos formales en inglés
Estos saludos en inglés y español son usados en ambientes laborales o entre personas desconocidas estadounidenses.
| Inglés | Español | Pronunciación | Fonética |
|---|---|---|---|
| Good morning | Buenos días | Gud morning | /ɡʊd ˈmɔrnɪŋ/ |
| Good afternoon | Buenas tardes | Gud afternun | /ɡʊd ˌæftɚˈnun/ |
| Good evening | Buenas noches (tarde/noche) | Gud Ivning | /ɡʊd ˈivnɪŋ/ |
| How do you do? | ¿Cómo estás? | Jau du iu du? | /haʊ də ju ˈdu/ |
| Nice to meet you | Un placer conocerte | Nais tu mit iu | /naɪs tə ˈmit ju/ |
Saludos comunes en inglés británico
Los británicos tienen un tipo de pronunciación un poco diferente a la de los americanos, utilizando vocales mucho más abiertas y expresiones relacionadas con su cultura.
Para saber cómo saludar en inglés correctamente según el contexto británico es fundamental entender más acerca del Reino Unido, por lo que te invitamos a leer nuestro artículo: Nombres y apellidos ingleses.
Saludos informales
Los británicos pueden usar estas oraciones mientras hablan con amigos, conocidos, familiares y compañeros. Por ejemplo, mientras pasan el tiempo en un pub tomando cerveza, o compartiendo en un café.
| Inglés | Español | Pronunciación | Fonética |
|---|---|---|---|
| Hiya! | ¡Hola! (Muy común y amigable) | Jaia | /ˈhaɪ.jə/ |
| You alright? | ¿Estás bien? | Iu ouraiht? | /ɔːlˈraɪt/ |
| Cheers! | ¡Gracias! / ¡Hola! (según el contexto) | Shirs! | /tʃɪəz/ |
| Morning! | Buenos días (Forma corta de decir buenos días) | Morning! | /ˈmɔː.nɪŋ/ |
| Hello there! | Hola (Muy amable y juguetón, saludo animado) | Jelou der! | /həˈləʊ ðeə/ |
Saludos formales
Estos son usados en situaciones poco comunes, generalmente en un ambiente laboral o con desconocidos.
| Inglés | Español | Pronunciación | Fonética |
|---|---|---|---|
| Good morning | Buenos días | Gud morning | /ɡʊd ˈmɔrnɪŋ/ |
| Good afternoon | Buenas tardes | Gud afternun | /ɡʊd ˌæftɚˈnun/ |
| Good night | Buenas noches | Gud nait | /ɡʊd ˈnaɪt/ |
| How do you do? | Gusto en conocerte (Poco usado, muy formal) | Jau du yu du? | /haʊ dʊ ju ˈduː/ |
| Nice to see you | Gusto en verte (usado en situaciones informales) | Nais tu si iu | /naɪs tə ˈsiː ju/ |
¿Te gusta más el inglés americano o británico? Si quieres conocer más acerca de sus diferentes, puedes descubrirlo aquí
Saludo y despedida en inglés más usado
- Saludo: Hello
- Despedida: Goodbye
Despedidas en inglés
Al igual que los saludos, las despedidas en inglés también tienen diferentes formas dependiendo de la situación. Aquí te dejamos algunas de las más comunes:
| Inglés | Español | Pronunciación | Fonética |
|---|---|---|---|
| Goodbye | Adiós | Gudbai | /ɡʊdˈbaɪ/ |
| Bye | Adiós (abreviado, informal) | Bai | /baɪ/ |
| Take care | Cuídate | Teik Ker | /teɪk ˈkɛər/ |
| Have a nice day | Ten un buen día | Jav a nais dei | /hæv ə naɪs deɪ/ |
Saludos en inglés con ejemplos y traducción
Oraciones sencillas con ejemplos de saludos en inglés
- Nice to meet you, Hellen. My name is Ana (Gusto en conocerte, Hellen. Mi nombre es Ana)
- Good morning sir, i’m ready to work (Buenos días señor, estoy lista para trabajar)
- Hello there! I’m Sara (Hola)
- Nice to see you, son. Have a safe trip (Gusto en verte hijo, ten un buen viaje)
- Hi, i’m Angela’s sister, Cristina. (Hola, soy la hermana de Angela, Cristina)
Preguntas frecuentes
Resuelve con nosotros tus preguntas frecuentes: ¿Es hello o hellow? ¿Cómo responder a hello en inglés? ¡Sigue leyendo y descúbrelo!
- ¿Cómo se dice hola en inglés?
El significado de hola en inglés es hello.
- ¿Cómo se pronuncia hola en inglés
Se pronuncia Jelou - ¿Cómo se escribe hola en inglés?
Se escribe Hell - ¿Cuál es el saludo menos usado en inglés y español?
Probablemente, este se refiere a “How do you do?”, una forma antigua de saludar de manera formal y elegante.
- ¿Qué errores comunes existen al decir hello en inglés?
El error más común es decir esta palabra en contextos equivocados, por ejemplo, decirla en contextos donde Hey o Hi es más adecuado.
- ¿Se dice Hello o Hellow? Se dice Hello
En este artículo descubrimos las diferentes maneras de decir hola en inglés, las formas formales e informales de saludar en inglés y las formas de conversar según el inglés americano o británico ¡Gracias por acompañarnos en este viaje de conocimiento!
