Skip to content

Flores en inglés: vocabulario y traducciones al español

En nuestro entorno florecen innumerables especies que nos fascinan con su armonía visual, tonalidades intensas y aromas inconfundibles. Más allá de su función decorativa o de ambientación, las flores constituyen símbolos culturales cargados de significado y desempeñan un papel crucial en el equilibrio ecológico del planeta. Su presencia no se limita a lo ornamental: son componentes fundamentales para la biodiversidad, el proceso de polinización y la sostenibilidad de los ecosistemas naturales.

Incorporar este tipo de vocabulario al momento de aprender inglés resulta especialmente valioso en múltiples contextos. Ya sea al explorar entornos naturales, visitar jardines botánicos o realizar compras en una floristería, conocer los nombres y características de las flores en otro idioma te permitirá comunicarte con mayor fluidez y precisión. Con un poco de atención, descubrirás que las flores están presentes constantemente en nuestra vida cotidiana, tanto en el lenguaje como en la cultura.

Por ello, en este artículo nos adentraremos en el fascinante mundo de las flores en inglés. Te presentaremos sus nombres más comunes junto con sus equivalencias en español y la pronunciación correcta en inglés. Además, incluiremos ejemplos de uso en oraciones para contextualizar el vocabulario, abordaremos distintos tipos de flores y sus nombres, y ampliaremos tu léxico con expresiones útiles y descriptivas. Una guía completa para enriquecer tu aprendizaje de forma práctica y visual.

Términos importantes

Antes de adentrarte en los nombres de flores, es fundamental comprender cómo se dice flor en inglés y aclarar algunas dudas frecuentes sobre términos relacionados.

En este idioma, la palabra flor en inglés se traduce como “flower”, que es cómo se escribe flor en inglés de forma correcta. Esta palabra se pronuncia comúnmente como /ˈflaʊ.ər/, lo cual se puede representar de forma aproximada en español como “flawer”.

Por otro lado, si te preguntas cuál es el nombre de una floreria en español, la traducción más habitual es “flower shop”, expresión que combina directamente los términos “flor” y “tienda”. Su pronunciación sería algo similar a “flawer shop”, una forma sencilla y útil de referirse a estos establecimientos en contextos reales.

Tipos de flores

Las flores pueden clasificarse de diversas maneras, ya sea según su función ornamental, su hábitat natural o las características botánicas que las distinguen. Comprender estas categorías no solo amplía tu conocimiento sobre la biodiversidad y el equilibrio ecológico del planeta tierra, sino que también te ofrece la oportunidad de enriquecer tu vocabulario en otro idioma. En el siguiente cuadro te presentaremos algunas clases de flores y sus nombres, junto con su pronunciación aproximada, transcripción fonética y una breve descripción para facilitar tu aprendizaje.

Dentro de nuestros programas educativos, podrás explorar el mundo de las flores en inglés. Descubrirás cómo se relacionan con diferentes culturas y ciencias. 

Gracias a nuestros aliados de National Geographic Learning, tendrás acceso a material didáctico de alta calidad en nuestras clases; este material incluye información interesante sobre la naturaleza y su representación en el idioma que te encantará. También contarás con recursos visuales y lingüísticos que mejoran el aprendizaje. Descubre más aquí. 

Tabla descriptiva (Tipos de las flores)

Español Inglés Pronunciación Fonética (IPA) Descripción / Uso
Flor silvestre Wildflower wáild-fláuer /ˈwaɪldˌflaʊ.ɚ/ Este tipo de flores, crecen de forma natural sin cultivo humano
Flor ornamental Ornamental flower ór-na-men-tal fláuer /ˌɔːr.nəˈmen.təl ˈflaʊ.ɚ/ Cultivada por su belleza estética
Flor tropical Tropical flower tró-pi-cal fláuer /ˈtrɑː.pɪ.kəl ˈflaʊ.ɚ/ Exótica, de climas cálidos y húmedos
Flor perenne Perennial flower pe-ré-ni-al fláuer /pəˈrɛn.i.əl ˈflaʊ.ɚ/ Florece varias veces a lo largo de los años
Flor anual Annual flower án-nu-al fláuer /ˈæn.ju.əl ˈflaʊ.ɚ/ Completa su ciclo de vida en una sola temporada
Flor bulbosa Bulbous flower bó-lbus fláuer /ˈbʌl.bəs ˈflaʊ.ɚ/ Nace de un bulbo subterráneo
Flor exótica Exotic flower eg-zó-tik fláuer /ɪɡˈzɑː.tɪk ˈflaʊ.ɚ/ No es nativa del entorno; rara y llamativa
Flor silvestre nativa Native wildflower néi-tiv wáild-fláuer /ˈneɪ.tɪv ˈwaɪldˌflaʊ.ɚ/ Silvestre propia de una región específica

Oraciones sobre las flores en inglés

  1. I know how to say flowers in english (Yo sé cómo decir flores en inglés)
  2. I love red roses (Yo amo las rosas rojas)
  3. Anna and José don’t like tulips (A Ana y a José no les gustan los tulipanes)
  4. Angelica likes daisies (A Angelica le gustan las margaritas)
  5. Mario is a great husband, he bought flowers at the flower shop (Mario es un gran esposo, compró flores en la floristería)
Flores en inglés de color rojo rodeadas de naturaleza de color verde oscuro

Nombres de flores en español e inglés

A continuación, te presentamos algunos nombres de flores en inglés que son ampliamente reconocidos en el lenguaje cotidiano. Estas especies no solo destacan por su belleza, sino que también cumplen funciones decorativas, simbólicas y culturales en diversas tradiciones alrededor del mundo.

Singular y plural

Recuerda que para pasar una palabra de plural a singular solo debes quitar la S, y para poner una palabra singular en modo plural, solo debes agregarla. Por ejemplo, rosa en inglés solo tendrías que quitar la letra S, dejando la palabra en singular.

Colores y flores

Para decir por ejemplo “flor rosada” en inglés, solo debes agregar el adjetivo de color antes de la palabra flower en inglés, así: pink flower.

 

Flores más populares con su significado en inglés

  • ¿Cómo se dice rosas en inglés? Roses 
  • ¿Cómo se dice clavel en inglés? Carnation
  • ¿Cómo se dice hortensias en inglés? Hydrangeas
  • ¿Cómo se dice margarita en inglés? Daisies
  • ¿Cómo se dice girasol en inglés? Sunflower
  • ¿Cómo se dice tulipán en inglés? Tulip

30 nombres de flores en inglés y español

Español Inglés Pronunciación (inglés) Fonética (IPA) Significado simbólico
Rosa Rose róus /roʊz/ Amor, pasión, belleza
Tulipán Tulip tú-lip /ˈtuː.lɪp/ Amor perfecto, elegancia
Girasol Sunflower sán-fláu-er /ˈsʌnˌflaʊ.ɚ/ Alegría, admiración, energía positiva
Lirio Lily lí-li /ˈlɪl.i/ Pureza, renovación, maternidad
Margarita Daisy déi-zi /ˈdeɪ.zi/ Inocencia, sinceridad, simplicidad
Orquídea Orchid ór-kid /ˈɔːr.kɪd/ Belleza exótica, refinamiento
Dalia Dahlia dá-li-a /ˈdɑː.li.ə/ Fuerza, creatividad, cambio
Crisantemo Chrysanthemum kri-sán-the-mum /krɪˈsæn.θə.məm/ Longevidad, alegría, sabiduría

Nombres de flores colombianas

Colombia es un país biodiverso y lleno de vida natural, con diversas clases de flores que hacen del país uno de los más ricos en ecosistemas. Aquí encontrarás algunas flores, nombres destacados entre estos seres vivos, significado en inglés, pronunciación, y fonética.

Tabla descriptiva (Flores colombianas)

Nombre en español Traducción en inglés Pronunciación Fonética (IPA) Descripción / Notas
Orquídea Orchid ór-kid /ˈɔːr.kɪd/ Flor nacional de Colombia. Elegante, símbolo de belleza y diversidad.
Heliconia Heliconia hé-li-kóu-ni-a /ˌhɛ.lɪˈkoʊ.ni.ə/ Tropical y colorida. Muy común en regiones húmedas.
Passiflora (Flor de la pasión) Passionflower pá-shen-fláu-er /ˈpæʃ.ənˌflaʊ.ɚ/ Simbólica, con usos medicinales y ornamentales.
Gualanday Jacaranda já-ka-rán-da /ˌʤæk.əˈræn.də/ Árbol con flores moradas. Muy presente en regiones templadas.
Flor de mayo (Cattleya trianae) May flower / Cattleya orchid méi-fláu-er / kát-li-a ór-kid /ˈmeɪ ˌflaʊ.ɚ/ /ˈkæt.li.ə/ Tipo de orquídea. También considerada símbolo nacional.
Azucena Lily lí-li /ˈlɪl.i/ Flor blanca y fragante. Cultivada en muchas regiones de Colombia.
Margarita Daisy déi-zi /ˈdeɪ.zi/ Simple y común en climas templados.
Borrachero Angel’s trumpet éin-jels trám-pet /ˈeɪn.dʒəlz ˈtrʌm.pɪt/ Muy vistosa, pero tóxica. Tiene usos en medicina tradicional.
Cayeno / Hibiscus Hibiscus hai-bís-kus /haɪˈbɪs.kəs/ Colorida y tropical. Muy común en climas cálidos.

Partes de la flor en ingles

Más allá del vocabulario relacionado con las flores, los tipos de plantas y otros organismos vivos, es fundamental familiarizarse con las partes esenciales de una flor. Comprender su estructura no solo enriquece nuestros conocimientos de biología básica, sino que también nos permite aprender su terminología en inglés, junto con su significado en español, pronunciación y transcripción fonética.

Por eso, acá te traemos una tabla descriptiva con cada uno de estos elementos. 

Español Inglés Pronunciación (inglés) Fonética (IPA)
Pétalo Petal pé-tl /ˈpɛt.əl/
Sépalo Sepal sí-pal /ˈsiː.pəl/
Estambre Stamen stéi-men /ˈsteɪ.mən/
Antera Anther án-zer /ˈæn.θɚ/
Filamento Filament fí-la-ment /ˈfɪl.ə.mənt/
Pistilo Pistil pís-til /ˈpɪs.tɪl/
Estigma Stigma stíg-ma /ˈstɪɡ.mə/
Estilo Style stáil /staɪl/
Ovario Ovary óu-va-ri /ˈoʊ.və.ri/
Óvulo Ovule óu-vul /ˈɑː.vjuːl/ o /ˈoʊ.vjuːl/
Receptáculo Receptacle ri-sép-ta-kl /rɪˈsɛp.tə.kəl/
Pedúnculo floral Pedicel pé-di-sel /ˈpɛd.ə.səl/

El estudio del vocabulario relacionado con las flores en inglés resulta fundamental para enriquecer nuestras competencias lingüísticas. Aprender estos términos no solo enriquece nuestro vocabulario. También nos ayuda a expresar mejor nuestro aprecio por estas especies. Ellas son muy importantes para la biodiversidad y el equilibrio ecológico de nuestro entorno.

Aprende mucho más vocabulario de valor con nuestros artículos de comida en inglés, rutina diaria en inglés y otros que se pueden encontrar en nuestro blog. ¡Sé imparable con LCN Idiomas!

Recibe los mejores contenidos en tu correo, regístrate ahora: